small fixes css

ng-app/src/locales/de.json

@@ -245,7 +245,7 @@
       "from_import.instruction": "Um den Import abzuschließen, melde dich bitte an.",
       "with_another_wallet": "Mit einem anderen Wallet anmelden",
       "import_wallet": "Dein Wallet importieren",
-      "import_file": "Eine Wallet-Datei importieren",
+      "import_file": "Wallet-Datei importieren",
       "import_qr": "Mit QR-Code importieren",
       "import_link": "Mit TextCode importieren",
       "new_wallet": "Ein neues Wallet erstellen",

ng-app/src/routes/ScanQR.svelte

@@ -128,7 +128,7 @@
   <div id="scanner-div"></div>
 
   {#if error}
-    <div class="mx-6 max-w-6xl lg:px-8 mx-auto px-4 text-red-800">
+    <div class="max-w-6xl lg:px-8 mx-auto px-4 text-red-800">
       <ExclamationTriangle class="animate-bounce mt-10 h-16 w-16 mx-auto" />
       
         {@html $t("errors.camera_unavailable")}

ng-app/src/routes/WalletLoginQr.svelte

@@ -131,7 +131,7 @@
           </Alert>
         </div>
       {:else if error}
-        <div class="mx-6 max-w-6xl lg:px-8 mx-auto px-4 text-red-800">
+        <div class="max-w-6xl lg:px-8 mx-auto px-4 text-red-800">
           <ExclamationTriangle class="animate-bounce mt-10 h-16 w-16 mx-auto" />
 
           <p class="max-w-xl md:mx-auto lg:max-w-2xl mb-5">