Summary:
- Make sure we clean up recovered_transactions_ on DBImpl destructor
- delete leaked txns and env in TransactionTest
Test Plan: Run transaction_test under valgrind
Reviewers: sdong, andrewkr, yhchiang, horuff
Reviewed By: horuff
Subscribers: andrewkr, dhruba
Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D58263