Allow creating both db and column family iterators that are specific to
a key prefix, by setting the `prefix_same_as_start` read option when
creating the iterator.
Currently this only supports `Direction::Forward`, but it'd likely be
trivial to support `Backward` as well, by incrementing the given prefix
by one and seeking to the key before that key.